ENTREVISTA A CLARA OBLIGADO: «LAS SERIES DE TELEVISIÓN TEJEN CON MIMBRES CLÁSICOS GRANDES NOVEDADES»

Clara Obligado acaba de publicar La muerte juega a los dados (Páginas de Espuma), un libro de relatos que es mucho más que eso, ya que es posible leerlo, a la vez, como si fuese una novela. Pero por si este reto formal no fuese suficiente, la cuentista hispanoargentina se ha atrevido a mezclar géneros tan dispares como la novela policíaca, la histórica y, al mismo tiempo, dibujar una auténtica saga familiar de tintes autobiográficos.

La autora Clara Obligado

Esta bonaerense, exiliada política de la dictadura militar, vive en España desde 1976. Fue entonces cuando comenzó a dirigir los primeros talleres de escritura creativa que se organizaron en nuestro país, actividad que sigue llevando a cabo y con la que parece disfrutar mucho. En 1996 le otorgaron el premio Femenino Lumen por su novela La hija de Marx y ha publicado, también en Páginas de Espuma, los conjuntos de relatos Las otras vidas y El libro de los viajes equivocadosque recibió el premio Setenil al mejor libro de relatos del año en 2012. Es también autora de varias novelas y libros de ensayo, además de la antología Por favor, sea breve 1 y 2, señera en la implantación del género en España.

Quedo con ella en el Café Central de la plaza de Santa Ana, cerca de su taller, para hablar de La muerte juega a los dados. Sin embargo, acabamos tocando temas tan distintos como la situación de los jóvenes en España, la dictadura de Videla, el bombardeo del Cap Arcona, el mestizaje del lenguaje o el panorama literario, los autores más jóvenes. En nuestra conversación se cuelan Nabokov, Dickens, Ambrose Bierce, Flannery O’Connor y Bioy Casares entre otros. Y todo para terminar hablando de un amor en común, las series norteamericanas del momento y su correlato literario, claro.

.

Si hace diez años alguien te hubiese dicho que ibas a escribir un libro de cuentos con vocación de novela y que además iba a ser una saga familiar e iba a mezclar los géneros policíaco e histórico. ¿Qué le hubieses contestado?

En líneas generales no trabajo un libro, sino una obra, en la que cada libro es una parte o un escalón, por decirlo de alguna manera. Cuando escribí Los viajes equivocados sentí que había llegado a mi límite de escritura y que no iba a poder ir más allá. Entonces empecé a pensar en La muerte juega a los dados  y me decidí por una apuesta diferente, una investigación formal que ahondaba en libros anteriores pero que también era, como diríamos en el circo, «un poco más difícil todavía». Entiendo la literatura como un salto más en el vacío que produjo ahora un libro que no hubiera sido capaz de pensar hace diez años porque no tenía las condiciones personales para imaginarlo.

 Leer más »

Microhistoria del micro

Muchos piensan que el microrrelato es una novedad, una moda aparecida a raíz de la locura tuitera que debe su auge al perfecto encaje con las nuevas formas de comunicación. Sin embargo, se trata de un género (o subgénero, pero ese es un tema que da para otro post) muy antiguo. Su origen se encuentra en la tradición oral y en las formas de literatura más primitivas. Y es que es evidente que en todas las culturas ha habido relatos breves e hiperbreves transmitidos oralmente.

Enrique Anderson Imbert propone en su Teoría del cuento (1979) como origen del microcuento ciertos relatos cortos incluídos en textos sumerios y egipcios más largos escritos hace cuatro mil años. Posteriormente, en la literatura griega (Herodoto, Luciano de Samósata) también aparecen algunos relatos insertados en narraciones más complejas. Normalmente toman forma de digresiones y tienen un sentido autónomo respecto al texto más largo en el que se insertan.

Sin embargo, como expone Eduardo Berti en su recopilación de Los cuentos más breves del mundo (Páginas de Espuma, 2008), si exigimos como premisa que se trate de relatos plenamente independientes y excluimos aquellos de autores anónimos, el verdadero nacimiento del micro estaría unido a un objetivo didáctico: la fábula griega, los cuentos de la Antigua China y ciertos relatos de la India cuyos personajes son animales, entre otros.

Leer más »